Район Лефкоса (Северная Никосия) на Северном Кипре.
1. Знакомство с районом Лефкоса (Северная Никосия).
Лефкоса, турецкое название столицы Кипра (названной британцами Никосией – предположительно, это искажение греческого названия «Лефкосия»), приобрело любопытное отличие, будучи последней оставшейся разделенной столицей в мире после падения Берлинской стены в Германии. Следовательно, Лефкоса обозначает участок к северу от границы между Севером и Югом Кипра – границы, которая проходит прямо через центр самого древнего города-крепости. Сама Лефкоса, в свою очередь, разделена более или менее на две отдельные части: обширный современный город с его новыми автомагистралями, пригородами и магазинами, и северную часть очаровательного, причудливого старого города с его ключевые места, представляющие интерес среди остатков оригинального венецианского кругового зала с 11 воротами город-крепость Лефкоса. Это обязательное место для любого посетителя Северного Кипра: 6 из первоначальных 11 ворот в северной части и 5 в южной части – полны характера и древних достопримечательностей, которые можно исследовать и наслаждаться.
Многие постоянные жители и постоянные посетители ТРСК годами знакомятся с районами северного побережья, такими как Кирения и Беллапаис, даже не решаясь зайти на север столицы, а затем, как только они находят ее, полностью падают. влюблены в старый квартал с его мечетями, ремесленными мастерскими, рынками, древними османскими зданиями и мощеными улочками и не могут понять, почему им понадобилось так много времени, чтобы его узнать! Итак, если вы новичок на Северном Кипре или, в частности, просто приехали на день с юга и перешли границу в Ледре, почему бы не начать с этой нетронутой и чудесно исторической части столицы Кипра?
2. Как добраться до Лефкосы (Северная Никосия)
Как добраться до Лефкосы из аэропорт Эрджан – Добраться до окраин столицы Лефкосы из аэропорта Эрджан можно за 20 минут на автомобиле, такси или (значительно дольше) на автобусе по современному шоссе с двусторонним движением. Если вы собрали прокат cВ аэропорту выйдите из Эрджана на проезжую часть с двусторонним движением и через 5 минут езды поверните налево по указателям на Лефкосу на дороге из Фамагусты в Лефкосу. Если вы хотите взять такси – в аэропорту всегда есть такси. Стандартный тариф на такси от Эрджана до Лефкосы составляет около 70 турецких лир — возможно, стоит уточнить цену у водителя, прежде чем отправиться в путь! Сайт аэропорта https://www.ercanairport.net/ есть подробная информация об автобусах из аэропорта Кирении и Лефкосы, хотя вам необходимо бронировать их заранее. Если вы за рулем, будьте осторожны, так как на этой дороге установлено огромное количество камер контроля скорости, поэтому будьте предельно осторожны, наблюдая за любыми знаками скорости 50 и 70 км и камерами, которые встречаются вам на пути. Если вы голодны по прибытии в аэропорт, имейте в виду, что единственные приемлемые места, где можно поесть, на самом деле находятся слева, вскоре после того, как вы выедете на дорогу Лефкосы — если вы будете ждать слишком долго, пока вы не доберетесь до центра столицы, ничего не будет. .
Добраться до Лефкосы из Кирении (Гирне) – Существует множество вариантов транспорта, чтобы добраться до старого города Северной Никосии (Лефкоса) из Гирне. Если у вас нет машины и вы готовы немного «повозиться», отправляйтесь на кольцевую развязку Белидие в центре Кирении, недалеко от отеля Colony, и сядьте на автобус Dolmus, который доставит вас до ворот Кирении на вход в Старую Лефкосу. Это будет стоить вам всего около 4TL. Такси из Гирне до старой Лефкосы обойдется вам как минимум в 10 раз дороже.
Чтобы добраться до Старой Лефкосы с главной кольцевой развязки – Если вы едете в центр города с главной кольцевой развязки на шоссе Фамагусты, эти указания могут вам помочь. От главной кольцевой развязки следуйте указателям на Ledra Palace. Проезжайте мимо государственной больницы слева от вас, проезжайте круговую развязку и продолжайте двигаться прямо, проезжая различные светофоры. Выйдите из отеля Golden Tulip справа, пройдите через пригород Ортакой, затем дорога разветвится налево, и вы окажетесь на широкой четырехполосной дороге. Держитесь ПРАВО вокруг того, что становится очень большим многополосным перекрестком, и вы
В конце концов доберитесь до ворот Кирении (Гирне) вдоль древней стены слева от вас – входа в старый город. В старом городе есть несколько разных вариантов парковки. Один из вариантов — повернуть направо на кольцевой развязке, как только вы проедете ворота Гирне, а затем повернуть сначала налево — вы найдете парковку стоимостью 10 турецких лир на весь день. Это отличное место для начала Никосийская тропа or Музей мучеников. Если вы хотите припарковаться ближе к Буюк Хан и перекрестке Ледра, вам следует продолжать движение прямо по этой дороге, а затем, когда вы увидите впереди отель Saray, поверните налево по переулкам, где вы найдете множество вариантов парковки рядом с перекрестком Ledra. Буюк Хан и Буюк Хамам.
Как добраться до Деребою (современный торговый район) в Лефкосе – Если бы вместо этого вы направлялись в современный торговый район (Деребою) вместо этого вам следует повернуть направо у отеля Golden Tulip. Это приведет вас прямо в этот оживленный торговый район с филиалами многих крупных европейских сетей магазинов одежды и кафе, таких как Gloria Jeans и Mango, а также хорошими местными ресторанами. Это оживленный район в ночное время и особенно популярный среди молодежи. Турецкие киприоты. Здесь вы можете относительно легко припарковаться на улице или в переулке.
Чтобы добраться до Лефкосы (Северная Никосия) с Южного Кипра – Если вы за рулем, вы не можете проехать по перекрестку Ледры. Уличный пешеходный переход в центре столицы – хотя вы можете припарковаться на автовокзале возле Ледры и легко перейти дорогу, что, безусловно, лучший вариант, если вы едете в Северную Никосию только на однодневную поездку – а также позволяет избежать необходимости покупать дополнительная страховка автомобиля для севера. Такси также доступны на севере города, если у вас возникло желание отправиться в путешествие немного дальше. Однако, если вам нужно доехать до Лефкосы на собственной машине, вам придется воспользоваться автомобильным пропускным пунктом в Агиос-Димитиосе на западной стороне Никосии, недалеко от ипподрома. Обратите внимание, что вам нужно будет приобрести дополнительную страховку на границе – и вам не следует брать напрокат автомобиль, если у вас нет разрешения от вашей компании по прокату автомобилей. Чтобы получить полные инструкции по проезду из Пафоса и Лимассола до Северного Кипра, свяжитесь с нашим офисом.
3. Основные достопримечательности Старого города-крепости Лефкоса (Северная Никосия)
3.1 Прогулка с гидом по Лефкосе (Северная Никосия)
По прибытии к воротам Кирении (Гирне) старого города-крепости Лефкоса офис туристической информации находится прямо перед вами. Есть два способа совершить прогулку с гидом по очаровательной старой Лефкосе – и оба совершенно бесплатны. Во-первых, вы можете сделать это в одиночку – с помощью окрашенных в синий цвет ступеней, которые любезно проложены по заданному круговому маршруту старого города. Туристический офис предоставит вам подробную информацию и карту. Во-вторых, вы можете отправиться на бесплатную пешеходную экскурсию с англоговорящим гидом, организованную государственной Ассоциацией туристических гидов Кипра (
КИТРЕБ). Они проводятся три раза в неделю по понедельникам, средам и пятницам и начинаются ровно в 10 утра перед офисом туристической информации у ворот Кирении или в 10.30:XNUMX на контрольно-пропускном пункте Локмачи (Ледра). Бронировать не нужно, аналогичные прогулки с гидом организуются и в Южной Никосии (Лефкосии).
Во время двухчасовой прогулки с гидом по древнему городу-крепости Лефкоса вы посетите Музей Мевлеви, Дома Саманбахче, домен Венецианская колонна, Особняк Дервис Паша, Буюк Хан, Мечеть Селимие (Св. София), Возьми, Карнизный доми многие другие исторические достопримечательности столицы.
3.2. Мечеть Селимие (Софийский собор)
Мечеть Селимие (по-турецки «Джами») — отличное место для начала исследования закоулков — не в последнюю очередь потому, что ее высокие минареты-близнецы служат маяком, если вы заблудились, а также потому, что территория вокруг мечети полна лучших
Тманские постройки, уличные рынки и турецкие ремесленные мастерские. Если вы пойдете по Girne Caddesi (улица Гирне) прямо от Киренийских ворот, а затем нырнете налево в переулки прямо перед тем, как увидите высокий отель Saray, вы неизбежно придете к этой самой выдающейся достопримечательности старой Лефкосы. Строительство началось в 13.th Столетие было построено французскими мастерами как собор Святой Софии, и это шедевр строительства, выдержавший не только испытание временем, в основном неповрежденным, но и несколько крупных землетрясений в регионе на протяжении веков! Войдя во двор, вы увидите круглую мраморную зону для умывания, где набожные мусульмане моют лицо, голову, руки, плечи и ноги перед входом в мечеть для молитвы. Посетителям следует уважать местные традиции и хорошо прикрываться, женщинам следует по возможности носить шарф, а вам следует снять обувь и избегать фотографирования. Избегайте пятничных полуденных молитв, так как Мечеть будет полна. Оказавшись внутри, вы можете увидеть великолепную резьбу и скульптуру на каменном крыльце, а также в высоком западном окне. Преобразование собора в мечеть очевидно в красочно окрашенном в зеленый и красный цвет михрабе или молитвенной нише на южной стене, обращенной к Мекке, а также в новой зеленой молитвенной платформе, на которой имам стоит во время службы. Мечеть была переименована в «Селимие» в 1950-х годах в честь турецкого султана Селима 2.nd под властью которого Кипр перешел под контроль Османской империи и выступает главным религиозным сооружением в ТРСК для празднования главного ежегодного Байрама или фестивалей после Рамадана (Секер и Курбан-Байрамлар).
3.3 Буюк Хан и Буюк Хаммам
«Буюк Хан» или «Великая гостиница» находится всего в нескольких минутах ходьбы от мечети Селимие и одного из самых впечатляющих и хорошо отреставрированных османских зданий в старой Лефкосе. Самая большая ханская или традиционная гостиница на Северном Кипре, Буюк Хан, была построена. в 1572 году, сразу после того, как османы отобрали Кипр у венецианцев. Он был спроектирован как защищенная и безопасная зона, где путешественники и торговцы могли есть, спать и хранить свои товары. Сегодня его функция не так уж и отличается: с прекрасной коллекцией традиционных магазинов и кафе в оживленные туристические времена он может быть заполнен посетителями, но в другое время он может быть спокойным убежищем для тех, кто хочет прогуляться и освежиться вдали от города. оживленные рынки на северных улицах Никосии неподалеку. В центральном каменном дворе, часто открытом поздно вечером, находится красивая миниатюрная мечеть с фонтаном, который первоначально использовался для омовений перед молитвой. Дизайн отеля Han включает комнаты на нижнем и верхнем этажах, многие из которых сейчас используются как художественные галереи и ремесленные мастерские. Когда вы входите через главные ворота, слева от вас находится интересная выставка старых фотографий и объяснение истории Хань.
Немного дальше к северу от Буюк-Хана находится хамам Буюк или Великие бани. Первоначально это красивое каменное здание было церковью, но сначала оно было преобразовано османами в турецкую баню, а совсем недавно, в 1989 году, правительство ТРСК вновь открыло его для публики. Иногда закрытые по пятницам, эти бани открыты большую часть дней до вечера, и примерно за 40 турецких лир вы можете посетить настоящую турецкую баню с массажем, доступным за дополнительную плату. Уровень входа намного ниже уровня улицы, к нему можно подняться по лестнице, что демонстрирует, насколько изменился уровень улицы Лефкоса с момента создания первоначального здания. Османский Буюк-Хан и Буюк-Хамам действительно заслуживают посещения и являются обязательными для посещения пунктами маршрута любого любителя истории по северной Никосии!
Пункты пропуска из Лефкосы (Северная Никосия) в Лефкосию (Южная Никосия/Южный Кипр)
Есть два пункта пропуска: из Лефкосы (Северная Никосия) в Лефкосию (Южная Никосия) и далее в кипрско-греческую Республику Кипр. Один из них — пешеходный переход на ул. Локмачи/Ледра в самом центре старого города, обнесенного круглыми стенами, и один для тех, кто путешествует на машине по западным пригородам в Метехан/Айос Димитиос. Посетителям во время прогулки по Лефкосе (Северная Никосия) в старом городе-крепости интересно посетить ворота Локмачи в узкой рыночной зоне в центре старого города-крепости и пройти через туннель «ничейной зоны». к совершенно другим и гораздо более современным магазинам на улице Ледра на кипрско-греческом юге города. При этом вы сможете ощутить реальную разницу в атмосфере между более традиционной турецкой и кипрско-греческой половинами Никосии, с мечетью и турецкими ремесленными магазинами позади вас, а впереди - современными европейскими магазинами, такими как Debenhams и известные сети быстрого питания. Некоторые посетители отметили, что граница между югом и севером Кипра кажется им границей между Ближним Востоком и Европой! Жители-эмигранты, проживающие в ТРСК, часто наслаждаются поездками на юг за покупками и могут найти там товары из торговых сетей Великобритании и Европы, которые они не могут приобрести на Севере. Следовательно, поездка в обе стороны Никосии может предложить «лучшее из обоих миров».
Как пешеходные, так и автомобильные пункты пропуска открыты 24 часа, 365 дней в году, и для использования обоих вам потребуется паспорт и въездная виза, выданная вам по прибытии в ТРСК. Плата за пересечение не взимается.
Однодневный визит в Южную Никосию на пешеходном переходе улицы Локмачи/Ледра.
Если вы идете пешком по старому городу-крепости Лефкоса в районе рынка, прямо перед турецким контрольно-пропускным пунктом в Локмачи, вы увидите слева один или два пункта обмена денег для покупки необходимой валюты в евро. Покажите свой паспорт турецким чиновникам, которые аннулируют вашу въездную визу, а затем пройдите через забаррикадированный туннель шириной около ста метров, через давно заброшенные пустые дома «ничейной зоны», разделяющей две половины города, и вверх. в иммиграционную службу киприотов-греков — и прямо на улицу Ледра. Не берите с собой из Нортсайда «поддельные дизайнерские товары/сумочки», иначе их могут конфисковать – купите их на обратном пути! Вы сразу почувствуете другую атмосферу. Вокруг вас будут говорить по-гречески, хотя вы обнаружите, что большинство греков-киприотов совершенно свободно говорят по-английски. Постарайтесь не использовать недавно выученные турецкие слова и не пытайтесь платить в турецких лирах или вас ждет несколько ледяной прием. Если вы упустили возможность увидеть более знакомые сети европейских магазинов и точек быстрого питания (в том числе Ledra Debenhams, Holland and Barratt, Costa Coffee и MacDonalds!), то вы почувствуете себя как дома. Однако на задворках есть и несколько интересных, более традиционных ремесленных магазинов и необычных ресторанов. Если вы повернете налево на улице Дебенхамс, а затем пересечете глухую улицу, идущую параллельно улице Ледра, вы также найдете рестораны, в том числе ливанские, превосходные греческие и другие заведения интернациональной кухни. Помимо одежды, цены в ресторанах и других сферах, как правило, выше, чем на Севере. В конце улицы Ледра вы найдете различные банки, а также автобусную остановку и стоянки такси, если вы хотите исследовать дальше во время однодневной поездки.
Общие советы по переправе
Роуминг мобильного телефона: Если вы перешли на турецкую сим-карту, обратите внимание, что вы получите сигнал только в том случае, если находитесь недалеко от границы, но в роуминге ваш международный мобильный телефон переключится на Cytanet или одну из других местных сетей южного Кипра. Вы можете приобрести кипрско-греческую сим-карту очень дешево в любом из многочисленных «киосков» на Южном Кипре, если вы планируете остаться на несколько дней и хотите совершать более дешевые звонки.
Валюты, принимаемые на Южном Кипре: Если вы хотите перебраться на европейскую греческую южную часть Никосии, в идеале вам следует взять с собой немного евро, поскольку банки на юге Никосии во многие дни закрываются уже в 1.30:XNUMX (зависит от дня или недели и времени посещения). год) и даже если откроется, вообще не будет менять турецкую лиру! (хотя они будут менять фунты стерлингов). В отличие от гибкого подхода на турецком Кипре, где торговцы принимают практически любую валюту (фунты, евро, турецкие лиры и иногда доллары), на юге Кипра принимаются только евро.
Путешествие на машине на юг Кипра из ТРСК
В настоящее время вы можете взять ТОЛЬКО частные автомобили с севера – и только те, у которых есть соответствующий налог и страховка для юга (их можно приобрести на греческой стороне в основных пунктах пропуска, но только в рабочее время и только при наличии все правильные документы на машину с собой). Автомобили, арендованные на севере Кипра, в настоящее время нельзя везти на юг – их необходимо оставлять припаркованными на северной стороне. Если у вас нет личного автомобиля и вы хотите исследовать дальше юг Никосии или отправиться в дальнейшее путешествие, вам придется либо воспользоваться автобусами, такси, либо даже арендовать второй автомобиль, арендованный на юге, на ограниченный период времени на южной стороне. – автобусы и такси можно легко найти во время прогулки через ворота Локмаци/Ледра.
На севере Кипра (ТРСК) есть множество компаний такси, которые назовут тарифы на поездку через границу. Не удивляйтесь, если они поменяют свои номера при пересечении границы – хотя на родном Севере им разрешено рекламировать себя как такси, на Юге они считаются только частными автомобилями. Это стандарт.
Паспорта и визы, необходимые для въезда в Республику Кипр с Северного Кипра
Только гражданам Европы, существующих или бывших стран Содружества (за исключением Южной Африки) и/или лицам, имеющим действующую Шенгенскую визу для Республики Кипр, будет разрешено пересекать границу с севера на юг Кипра. Лицам, имеющим турецкие паспорта или гражданам стран, не входящих в Шенгенскую зону, не разрешается въезжать в Республику Кипр. Если вы не уверены, пожалуйста, проконсультируйтесь со своим турагентом, прежде чем планировать поездку на европейский юг Кипра во время вашего пребывания в ТРСК.